Paulhus & Associates has put together a cheat sheet to help you navigate HOTMA updates:

We know how confusing HOTMA is and all the moving parts. To support a highlevel overview of what needs to be implemented, and what forms and policies need to be updated to support those implementations, the link here will take you to a comprehensive cheat sheet for a quick reference.